©m.reina

La feria ha terminado.

Invisible Borders a sentido en carne propia el ritmo y el ruido ferial, el olor y el hedor que se produce durante estos días. Ha sido toda una experiencia cruzar desde Mali, Senegal o Mauritania después de un mes de Ramadán al Sur español colapsado por la fiesta opuesta.

Un shock cultural.  Casi.
Volar en una máquina del tiempo y cambiar de ritmo completamente.

Durante estos días, los artistas de Invisible Borders han podido recorrer la ciudad, dar continuidad a sus proyectos personales, y algunos de ellos viajar a Tánger, parada ansiada por la prohibición de Marruecos a dar visado a parte del equipo y saltarla del recorrido oficial.

En unos días nos marchamos a Madrid, continuar los más 80 días de viaje. ¡Qué diferente es vivirlo desde dentro! el cansancio síquico y emocional va dejando huella, los encuentros siguen produciéndose, y toda esa energía que fluye y se intercambia también se sigue absorbiendo. Imagino lo difícil que será procesar todo el viaje una vez termine. Cuántas reflexiones ebullirán en sus cabezas...

Invisible Borders descubre la ciudad de Málaga, se deja llegar, se empieza a adaptar... Dawit L. Petros, asiste a una corrida de toros, tiene en mente trabajar de forma conceptual este tema. Yo de aquí, él de allá, vivimos la experiencia de forma intensa, miramos a un lado y a otro, debatimos algunas cosas, reflexionamos sobre el hecho en sí del toreo, arte y muerte, y vida. El público, el olor, el estilo de vida. El movimiento, el rito, la tradición...

©Marina Reina

 Invisible Borders/Brothers ya está en Málaga, llegaron el pasado jueves después de un largo camino   de más de 24h sin dormir, superando adversidades varias consiguieron llegar a tiempo a la fiesta en los Baños del Carmen en donde todos los que estuvimos compartimos un rato agradable entre bailes, comidas y fotografía. Gracias a todos por estar y gracias sobretodo a esas manos que nos ayudaron en todo momento.  

SI TE GUSTÓ LA COMIDA Y QUIERES MÁS: toukibitimrew@gmail.com

¡Gracias a Ballet Africano de Sunugal por la música y el buen ambiente!

©David Burbano

Presentamos a nuestros queridos Invisible: Emeka Okereke, Emmanuel, Heba, Breeze, Angus, Lindo, Renee, Tom, Dawit y Emeka, el conductor :-)

©Javier Hirschfeld

Al día siguiente, entrevista Canal Sur en el Patio de La Casa Invisible, donde se aloja IB:

 Día II: repaso a los proyectos de Angus, Lindo y Heba, además, primer contacto con Málaga, su gente y su feria. 

©Marina Reina

YOU WILL CALL HOME

Aprovecho y comparto un trocito de la entrada YOU WILL CALL HOME 

de nuestra querida Invisible Borders:Renee. 

One.

They will read you the poem for the census and the forecast. Aunty so and so is very well though the cyst on her eye will not go away. We heard in church that Maureen had her baby but then they took it to a different church for baptism. It was 17 degrees outside yesterday – the forest is breathing cold air – where did you put that blanket? You must bring us souvenirs – but are you eating? Don’t eat anything that didn’t have legs. Do you know how much mercury they put in cans? What is ‘yassa’?  Wear sunscreen. Eat your fruit. Brush your teeth, dentists are expensive. Did you find a husband?

Me recordó tanto a Touki bitio réw, a mí misma desde lejos... un brote de palabras, un estar fuera y solo, un compartir y un desprenderse de los nuestros, y allá aquellos, olvidándonos a cada rato. El presente convertido en pasado y un camino por delante, duro y emocionante. 

foto archivo Mor Lo

SOBRE LA ESPERA

Invisible Borders espera durante horas para cruzar de un lado de la frontera a otro.

Yo espero a Invisible Borders. Ellos me esperan a mi.

Los inmigrantes esperan en el monte y en el barrio y en la calle y en las colas...
y me vecino espera días mejores,
y otro espera una canción,
tú también, otro amanecer.

mi sobrino espera ser más mayor,
quiere salir solo.

hay quien espera la noticia en una valla
y otros esperan la noche para saltarla.

otros se van para volver...
unos esperan a la sombra,
otros de pie.

y así, no más,
pasa la vida.

IB se mueve en Málaga y Los Interventores, Casa Amarilla, Casa Sostoa, Cienfuegos, Villa Puchero Factory, Galería Gacma, entre otros artistas, se unen a nuestro Road Trip. Durante estos meses trabajaremos juntos para crear una serie de acciones urbanas que sirvan de intercambio artístico y humano, llevaremos a la calle "lo invisible" para crecer a través del intercambio con el otro. Esto pinta muy bien...

¡GRACIAS A TODOS!

INVISIBLE BORDERS ya reunido, calentando motores a punto de partir hacia Accra (Ghana) y yo aquí, al otro lado en el borde de la orilla que siempre me ha servido de ventana al más allá. Pensando en cómo dar forma a este blog que pretende seguir a mis Invisibles, que pretende hablar de las fronteras (visibles e invisibles) que habla de mi, de mi propia espera... 

m.reina

Siempre he mirado al mar, recuerdo repetidamente el día en el que por primera vez, en el colegio una profesora nos hizo mirar al horizonte justo encima del Mediterráneo y nos hizo reflexionar sobre la suerte y la importancia de aprovechar la oportunidad que teníamos de formarnos... yo nunca olvidé esas palabras. Siempre pensé en el poco espacio que nos separaba de otros niños con menos oportunidades, de otras personas que soñaban con futuros distintos, olores y amores distintos. Todo distinto, y yo anhelaba encontrarlos. Bajé a la playa hace un par de días, necesitaba caminar, mirar a lo lejos otra vez, reflexionar en solitario sobre el rumbo de las cosas. 

                                                                                                                                                                                        m.reina

Metí los pies en el mar como queriendo sumergirme, pensé en invisible borders, pensé en los artistas que desde tan lejos han ido a encontrarse, pensé en los cayucos que cruzan el mar, en los chicos de Madrid, en Mor... 

m.reina

Saqué los pies  fríos de la orilla, casi de noche y volví a casa. InvisiblePhotos sobre el camino, sobre horizontes, esfuerzos y resurgires...

Después de largas charlas de skype, emails, trámites de visado, maletas y muchas muchas emociones nuestro equipo está junto (faltan un par, pero llegarán) por fin en Lagos ¡listos para comenzar!

Os presento de izquierda a
derecha:

Dawit L. Petros (Eritrea)

Emeka Okereke (Nigeria)

Jumoke Sanwo (Nigeria)

Heba Amin (Egipto)

Tom Saater (Nigeria)

Angus Mackinnon (Sudáfrica)

Emmanuel Iduma  (Nigeria)

Renee Mboya (Kenia)

+INFO (EN)

El 7 de Junio charlan en Goethe Institut en Lagos, si hay alguien por allí que pegue la oreja... 

Ésta es una de las primeras fotos que hice la primera vez que viajé a África en Abuja (Nigeria). La gran montaña que de frente a mí, me mostró los tres colores africanos: azul, verde, rojo y me atrapó para siempre. 

Mañana INVISIBLE BORDERS arranca la mayor aventura vivida hasta el momento, el primer VIAJE TRANSCONTINENTAL desde NIGERIA A BOSNIA HERZEGOVINA. Durante 5 meses un grupo de 9 artistas africanos vivirá un ROAD TRIP durante el cual, generarán un mosaico documental nunca hecho hasta el momento. 

MUCHA SUERTE CHICOS!

m.reina